[Ngữ pháp N3] Một số mẫu ngữ pháp cơ bản phần 12

Ngữ pháp: てしかたがない

Ý nghĩa: vô cùng…

Cấu trúc: Ｖて／イＡくて／ナＡで＋しかたがない

Cách sử dụng:

1) Sử dụng khi trong người có tâm trạng, cảm xúc mạnh,không thể kiềm chế được.

2) Là cách nói thể hiện tâm trạng, cảm giác, mong muốn của người nói nên khi sử dụng với ngôi thứ ba, cuối câu cần thêm 「ようだ・らしい・のだ」.

3)Có thể dùng với động từ biểu thị sự tự phát 「思える・泣ける」như ví dụ ④.

4) 「てしょうがない」 được sử dụng trong vănnói.

Ví dụ:

①いよいよあした帰国きこくできるかと思おもうと、うれしくてしかたがありません。

②毎日まいにち会社かいしゃに行いって、人ひとに会あうのがいやでしかたがない。

③朝あさから寒気さむけがしてしかたがない。熱ねつが出でるのかもしれない。

④体たいの調子ちょうしが悪わるいときは、周まわりの人ひとたちがうるさく思おもえてしかたがない。

Ngữ pháp: てしょうがない

Ý nghĩa: vô cùng…

Cấu trúc: Ｖて／イＡくて／ナＡで＋しょうがない

Cách sử dụng:

1) Sử dụng khi trong người có tâm trạng, cảm xúc mạnh,không thể kiềm chế được.

2) Là cách nói thể hiện tâm trạng, cảm giác, mong muốn của người nói nên khi sử dụng với ngôi thứ ba cuối câu cần thêm 「ようだ・らしい・のだ」.

3) Có thể dùng với động từ biểu thị sự tự phát 「思える・泣ける」 như trong ví dụ ②.

4) Là cách dùng trong khẩu ngữ của 「てしかたがない」.

Ví dụ:

①小ちいさいのーとぱそこんを使つかい始はじめたためか、このごろ目めが疲つかれてしょうがない。

②姉あねからの手紙てがみによると母ははが病気びょうきだそうだ。母ははの苦労くろうを思おもうと、泣なけてしょうがない。

③彼かれがどうして突然とつぜんさっかー部ぶをやめたのか、わたしは気きになってしょうがない。

④朝寝坊あさねぼうをしたために入学にゅうがく試験しけんに間まに合あわなかった。残念ざんねんでしょうがない。

Ngữ pháp: てたまらない

Ý nghĩa: rất, cực kỳ…không chịu nổi

Cấu trúc: Ｖて／イＡくて／ナＡで＋たまらない

Cách sử dụng:

1) Sử dụng khi trong người có tâm trạng, cảm xúc mạnh,không thể kiềm chế được.

2) Là cách nói thể hiện tâm trạng, cảm giác, mong muốn của người nói nên khi sử dụng với ngôi thứ ba cuối câu cần thêm 「ようだ・らしい・のだ」.

3)Không dùng với động từ biểu thị sự tự phát như「思える・泣ける」.

Ví dụ:

①風邪薬かぜやくを飲のんだから、眠ねむくてたまらない。

②試験しけんのことが心配しんぱいでたまらず、夜よるもよく眠ねむれない。

③若わかいころは親元おやもとを離はなれたくてたまらなかったが、今いまは親おやのことがとても懐なつかしい。

④どうしたんだろう。今日きょうは朝あさからのどが渇かわいてたまらない。何なにか飲のみたくてたまらない。

Ngữ pháp: てはじめて

Ý nghĩa: thì, thì mới…

Cấu trúc: Vて＋はじめて

Cách sử dụng:

「V てはじめて…」 diễn đạt ý nghĩa trước khi làm một việc nào đó thì không như vậy nhưng sau khi làm thì đó trở thành cơ hội để hiểu ra điều gì đó hoặc sẽ trở nên 「...」.

Ví dụ:

①入院にゅういんしてはじめて健康けんこうのありがたさがわかりました。

②すぽーつは自分じぶんでやってみてはじめてそのおもしろさがわかるのです。

③大おおきな仕事しごとは十分じゅうぶんな準備じゅんびがあってはじめて成功せいこうするのだ。

Ngữ pháp: てほしい

Ý nghĩa: muốn…

Cấu trúc: Vて・Vないで＋ほしい

Cách sử dụng:

1) Sử dụng trong trường hợp khi người nói có mong muốn,nguyện vọng với đối phương hoặc những người khác hay sự vật.

2) Phủ định có 2 dạng là 「V ないでほしい」 và 「V てほしくない」.

3) 「V ないでほしい」 thường được dùng với ýnghĩa 「V ないでください」 như trong ví dụ ③.

4)「V てほしくない」 còn được sử dụng trong trường hợp chỉ nêu mong muốn, nguyện vọng của bản thân, không liên quan đến đối phương như ví dụ ④. Ngoài ra, còn được sử dụng khi tráchmóc đối phương như ví dụ ⑤.

Ví dụ:

①くらす会かいの予定よていが決きまったら、すぐわたしに知しらせてほしいのですが。よろしくお願ねがいします。

②（手紙てがみ）毎日まいにち、寒さむい日ひが続つづいています。早はやく暖あたたかくなってほしいですね。

③このことはほかの人ひとには言いわないでほしいのです。

④子こどもには漫画まんがばかり読よむような大人おとなになってほしくない。

⑤姉あね：この部屋へや、ずいぶん汚きたないね。

 妹いもうと：お姉ねえさんだって全然ぜんぜんかたづけないじゃない。わたしにそんなこと言いわないでほしい。

<<< Quay lại bài học trước                   Bài học tiếp theo >>>