[Ngữ pháp N3] Một số mẫu ngữ pháp cơ bản phần 13

Ngữ pháp: と〈継起〉

Ý nghĩa: khi làm A thì ngay lập tức B

Cấu trúc: Vる＋と

Cách sử dụng:

1) Mẫu 「〜と、…」 để thể hiện sau động tác 「〜」 làm độngtác 「…」 tiếp tục ngay sau đó.

2) Chủ ngữ của 「〜と…」giống nhau.

3) Trong 「…」 sẽ không có câu thể hiện ý chí hay mong muốn nhờ vả của người nói.

4) Trường hợp cuối câu là thể hiện tại giống ví dụ ③ dùng để thể hiện một hành động thành thói quen.

Ví dụ:

①兄けいは上着うわぎを着きると、だまって出でていきました。

②次じ郎ろうは手紙てがみを読よみ終おわると、すぐに返事へんじを書かき始はじめました。

③このごろ、まりはうちに帰かえってくると、すぐどこかへ電話でんわをかけます。

Ngữ pháp: と〜（のに）〈反実仮想〉

Ý nghĩa: giả tưởng trái với thực tế

Cấu trúc: 〔普通形〕の現在形＋と〜（のに）

Cách sử dụng:

1)Sử dụng cấu trúc 「〜 と、… のに／ けれど」, giả tưởng những sự việc khác với thực tế bằng 「〜と」 để thể hiện tâm trạng luyến tiếc về việc không thể thực hiện được những việc trong 「…」.

2) Thường dùng 「のに・けれど」ở cuối câu.

Ví dụ:

①伊藤いとう：きのうのぱーてぃーは楽たのしかったですよ。木村きむらさんも来きたられるとよかったのに。

 木村きむら：そうですか。行いけなくて、残念ざんねんでした。

②田中たなかさんは、もう少すこし友ともだちの意見いけんを聞きくといいのに……。

③（助手じょしゅをする人ひとについて）もっと経験けいけんのある人ひとだとよかったんだけれど。

Ngữ pháp: という〈内容説明〉

Ý nghĩa: nói là

Cấu trúc: 〔普通形〕＋という

Cách sử dụng:

1) Sử dụng 「〜という N」 để giải thích nội dung của N. N thì ngoài các trường hợp liên quan đến thông tin như điện thoại,thông báo, bài báo...có thể sử dụng để giải thích trong cả cácnội dung về qui định, ý kiến, vụ việc....

2) Trong khẩu ngữ sử dụng thành 「っていう」 hay 「って」 như ví dụ ④.

Ví dụ:

①母ははから来月らいげつ日本にっぽんへ来くるという手紙てがみが来きました。

②兄けいから結婚けっこんするという知しらせが来きた。

③日本にっぽんでは少子化しょうしかがもっと進すすむだろうという記事きじを読よんだ。

④この学校がっこうには、生徒せいとは髪かみを染そめてはいけないっていう規則きそくがあるんだ。

Ngữ pháp: ということだ〈伝聞〉

Ý nghĩa: nghe nói là…

Cấu trúc: ２）参照

Cách sử dụng:

1) Là cách nói truyền đạt lại nội dung.

2) Cách nói truyền đạt 「そうだ」 thì chỉ đi với thể thông thường. 「ということだ」thì về mặt cơ bản cũng đi với thể thông thường nhưng vì cấu trúc này có tính trích dẫn trực tiếp nên cũng có khi dùng thể mệnh lệnh hay suy đoán như ví dụ ③. Thể quá khứ của cấu trúc này là 「〜ということだった」. Cấu trúc 「とのことだ」 trong ví dụ ②〜④ cũng có cùng ý nghĩa và cách dung với cấu trúc này.

3) Cấu trúc 「とのこと」 thì trong văn viết thư được dùng với ý nghĩa là 「〜だそうですが」 giống như trong ví dụ ④.

Ví dụ:

①今いまは田畑たはたしかないが、昔むかしはこの辺あたりが町まちの中心ちゅうしんだったということだ。

②新聞しんぶんによると、あの事件じけんはやっと解決かいけつに向むかったとのことです。

③大統領だいとうりょうの来日らいにちは今月こんげつ10日にちということだったが、来月らいげつに延期えんきされたそうだ。また、今回こんかいは夫人ふじんは同行どうこうしないだろうとのことだ。

④お手紙てがみによると、太郎たろう君くんも来年らいねんはいよいよ社会人しゃかいじんになられるとのこと、ご活躍かつやくを心こころから祈いのっています。

Ngữ pháp: ということだ〈結論〉

Ý nghĩa: nghĩa là

Cấu trúc: ２）参照

Cách sử dụng:

1) Là cách nói trích dẫn kết luận là 「つまり〜だ」, sau đó giải thích về việc đó sau khi tiếp nhận sự việc. Ở ví dụ ③ là tiếp nhận sự việc đối phương nói sau đó xác nhận lại với đối phương.

2) Về cơ bản là đi với thể thông thường nhưng người nói đôi khi kèm giải thích hay kết luận nên đi với nhiều thể.

Ví dụ:

①社長しゃちょうは急きゅうに出張しゅっちょうしたので、今日きょうは会社かいしゃに来きたられません。つまり、会議かいぎはできないということです。

②山田やまださんはまだ来きていませんか。つまり、また遅刻ちこくということですね。

③係がかりの人ひと：明日あしたは特別とくべつの行事ぎょうじのため、この駐車場ちゅうしゃじょうは臨時りんじに駐車ちゅうしゃ禁止きんしになります。

 客きゃく：ということは、つまり車しゃでは来くるなということですね。

<<< Quay lại bài học trước                   Bài học tiếp theo >>>