[Ngữ pháp N4] Các mẫu ngữ pháp quan trọng phần 16

Ngữ pháp: てもいい〈譲歩〉

Ý nghĩa: nhượng bộ

Cấu trúc: Ｖても／イＡくても／ナＡでも／Ｎでも＋いい

Cách sử dụng:

1) Đây là cách nói thể hiện sự nhượng bộ, thể hiện ý là mặc dù không phải là giới hạn mong muốn cuối cùng nhưng như vậy cũng được.

2) Mẫu câu 「từ nghi vấn + 〜てもいい」 ở câu ⑤ dùng với ý nghĩa "trong trường hợp nào cũng được".

Ví dụ:

①弟おとうと：兄にいさん、お金かね貸かして。 兄あに：え、またお金かね。貸かしてもいいけど、1万まん円えんだけだよ。

②あぱーとを探さがしているんです。狭せまくてもいいんですが……。いい部屋へやはありませんか。

③簡単かんたんでもいいから、駅えきからの地図ちずを描えがいてください。

④きのうのぷりんとなくしてしまったんです。こぴーでもいいからもらえませんか？

⑤何なん時じになってもいいから、今夜こんや電話でんわください。

Ngữ pháp: てもかまわない〈許可〉

Ý nghĩa: cho phép

Cấu trúc: Vても＋かまわない

Cách sử dụng:

1) Đây là cách nói để xin phép hoặc cho phép. Chủ yếu đi với động từ. Chủ ngữ thường được rút gọn. Khi trả lời cho các câu xin phép thì thường nói 「ええ」「どうぞ。V てください」như ở ví dụ ②④, hay khi từ chối thì nói 「すみませんが、ちょっと」「すみませんが、V ないでください」 như ở ví dụ ④ hơn là nói 「はい、V てもかまいません」 hay 「いいえ、V てはいけません」.

2) Đối với người có kinh nghiệm hoặc lớn tuổi hơn thì không nên sử dụng 「てもかまいません」.

3) Trong ví dụ② thì 「V てもかまいませんか」 là cách nói hỏi xem hành động của mình có gây phiền hà gì không, là cách nói lịch sự hơn 「V てもいいですか」.

Ví dụ:

①学生がくせい：授業中じゅぎょうちゅうに飲のみ物ものを飲のんでもかまいませんか。 

先生せんせい：あ、教室きょうしつの中なかは、飲食いんしょく禁止きんしになっています。

②父ちち：子こどもの運動会うんどうかいのとき、びでおをとってもかまいませんか。 

先生せんせい：ええ、いいですよ。どうぞ。

③燃もえないごみはここに捨すてないでください。燃もえるごみは捨すててもかまいません。

④山崎やまざき：しゃんなさん、寮りょうに夜よる電話でんわしてもかまわないでしょうか。

しゃんな：大丈夫だいじょうぶです。どうぞ、電話でんわしてください。

Ngữ pháp: てもかまわない〈譲歩〉

Ý nghĩa: nhượng bộ

Cấu trúc: Ｖても／イＡくても／ナＡでも／Ｎでも＋かまわない

Cách sử dụng:

1) Đây là cách nói thể hiện sự nhượng bộ, thể hiện ý là mặc dù không phải là giới hạn mong muốn cuối cùng nhưng như vậy cũng được.

2) Hình thức 「từ nghi vấn + 〜てもかまわない」 ở ví dụ ④⑤ dùng với ý nghĩa "trong trường hợp nào cũng được" .

Ví dụ:

①あなたが読よみたいと言いっていた本ほんを持もってきましたよ。わたしはもう読よんだから、返かえしてくれなくてもかまいませんよ。

②狭せまくてもかまわないんですが安やすいあぱーとはありませんか。

③Ａ：結婚けっこんする相手あいては、料理りょうりが上手じょうずな人ひとがいい?

Ｂ：別べつに。いい人ひとなら、料理りょうりが下手へたでもかまわないよ。

④Ａ：お昼ひるご飯はんは何なにを食たべましょうか。

Ｂ：わたしはおそばでも、かれーらいすでも、何なにでもかまいませんよ。

⑤何なん時じでもかまいませんから、かならず今夜こんや電話でんわをください。待まっています。

Ngữ pháp: てもらう

Ý nghĩa: làm cho

Cấu trúc: Ｖて＋もらう

Cách sử dụng:

1) Là cách nói thể hiện nhận một hành vi tử tế. Người nhận hành vi này là chính mình hoặc là một người gần với bản thân về mặt tính tâm lý so với người thực hiện hành vi tử tế.

2) Cấu trúc 「Vてもらう」 khác với cấu trúc 「Vてくれる」có cảm giác là đã nhờ giúp hành vi đó.

3) Cấu trúc「V ていただく」 ở ví dụ ④⑤ dùng trong trường hợp người thực hiện hành vi đó là người lớn tuổi hơn.

Ví dụ:

①わたしは朝あさ起おきられないので、いつも母ははに頼たのんで起おこしてもらいます。

②急きゅうにお金かねが必要ひつようになったので、友ともだちにお金かねを貸かしてもらった。

③わたしは、10年ねん前まえおじに買かってもらった辞書じしょを、今いまも使つかっています。

④わたしは、高橋たかはし先生せんせいにすぴーちの作文さくぶんを直なおしていただきました。

⑤先生せんせいに教おしえていただいた歌うたを今いまでも覚おぼえております。

Ngữ pháp: と〈条件〉

Ý nghĩa: nếu…

Cấu trúc: 〔普通形ふつうがた〕の現在形げんざいがた＋と

Cách sử dụng:

1) Sử dụng 「〜と、…」 để thể hiện khi 「〜」 xảy ra thì 「…」chắc chắn cũng xảy ra. Cuối câu của 「…」 là thể hiện tại.

2) Trong 「… 」sẽ không có câu thể hiện ý chí hay mong muốn nhờ vả của người nói.

3) Kể cả những hành động có ý chí của người nói thì như câu ⑦, vì là hành vi theo thói quen, tính ý chí không đáng kể nên trường hợp này có thể sử dụng.

4) Ví dụ ⑧⑨ là các từ trong văn nói.Trường hợp này 「V ないと」 hay được dùng để giục giã đối phương hay mình hành động trong cuộc sống hàng ngày. Vế sau của 「V ないと」 các từ phủ định như 「いけない・だめだ・困る」 bị lược bỏ.

Ví dụ:

①暖あたたかくなると、桜さくらの花はなが咲さきます。

②ここを強つよく押おさないと、電気でんきはつきません。

③となりの部屋へやがうるさいと、眠ねむれません。

④外国語がいこくごが上手じょうずだと、いろいろな仕事しごとができます。

⑤この学校がっこうは外国人がいこくじんでないと入いれません。

⑥この道みちを右みぎに曲まがると、駅えきが見みえます。

⑦わたしはおなかがすくと、いつもらーめんを作つくって食たべます。

⑧Ａ：会議かいぎの時間じかんが変かわったことを木村きむらさんにも知しらせないと。

Ｂ：そうですね。

⑨母はは：ともちゃん、早はやく起おきないと。もう７時半じはんですよ。

<<< Quay lại bài học trước                   Bài học tiếp theo >>>