[Ngữ pháp N3] Một số mẫu ngữ pháp cơ bản phần 6

Ngữ pháp: ことは〜が

Ý nghĩa: có…thì có đấy nhưng

Cấu trúc: 〔普通形〕（ナAな／Nな）＋ことは〜が

Cách sử dụng:

1) 「〜ことは〜が」 được dùng khi muốn nói một sự vật nào đó tuy có xảy ra, hay mình tuy đã làm một việc gì đó nhưng những cái đó cũng không có ý nghĩa lắm bằng cách dùng lặp lại 「〜」 trước và sau 「ことは」. 2) Khi nói về sự việc quá khứ thì có thể có sự khác nhau về thời giữa vế trước và vế sau như 「することはしたが」 trong ví dụ ④.

Ví dụ:

①中国語ちゅうごくごはわかることはわかるんですが、話はなし方かたが速はやいとわからないんです。

②きのう本屋ほんやへ行いったことは行おこなったが、店みせが閉しまっていて買かえなかった。

③わたしのうちは広ひろいことは広ひろいんですが、古ふるくて住すみにくいのです。

④たいに行いく前まえにたい語ごを勉強べんきょうすることはしたのですが、たった２週間しゅうかんだけです。

Ngữ pháp: ことはない

Ý nghĩa: không cần ....

Cấu trúc: Vる＋ことはない

Cách sử dụng:

1) Cách nói khi góp ý khuyên bảo “phải chăng nên làm như vậy”, hay động viên người đang lo lắng “không cần phải thế,không đáng lo lắng như vậy”.

2) Thường dùng theo cấu trúc 「なにも〜ことはない・わざわざ〜ことはない」. 3) Cũng có khi chuyển từ nghĩa “không cần” sang hàm ý phê phán như ví dụ ⑤⑥.

Ví dụ:

①簡単かんたんな手術しゅじゅつだから、心配しんぱいすることはありません。すぐに退院たいいんできますよ。

②怖こわがることはないよ。あの犬いぬは、体からだは大おおきいけれど性質せいしつはおとなしいから。

③ぱーてぃーといっても、親したしい友ともだちが集あつまるだけなんだから、わざわざ着替きがえて行いくことはないよ。

④すぐ帰かえってくるんだから、空港くうこうまで見送みおくりに来くることはない。

⑤たしかに彼かれの話はなし方かたはほかの人ひとと違ちがうが、なにも笑わらうことはない。

⑥あなたの気持きもちもわかるけど、皆みなの前まえであんなに怒おこることはないでしょう。

Original Text

Ngữ pháp: さい（に）

Ý nghĩa: khi

Cấu trúc: Vる・Vた／Ｎの＋際（に） F

Cách sử dụng:

1) Biểu thị nghĩa thời điểm, khi ở vào tình hình đặc biệt nào đó.

2) Về ý nghĩa giống với 「ときに」 nhưng là cách nói trang trọng nên không hay dùng trong giao tiếp thông thường.

Ví dụ:

①非常ひじょうの際さいはえれべーたーを使つかわずに、階段かいだんをご利用りようください。

②これは昨年さくねん、ある大臣だいじんがあめりかを訪問ほうもんした際さいに、現地げんちの子こどもたちから受うけ取とっためっせーじである。

③申込もうしこみ用紙ようしは３月さんがつ１日にちまでにお送おくりください。その際さい、返信用へんしんよう封筒ふうとうを忘わすれずに同封どうふうしてください。

④昨年さくねん、わたしがぼらんてぃあせみなーを行おこなった際さいの記録きろくをお見みせいたします。

⑤国こくを出でる際さいに、友人ゆうじん、知人ちじんからたくさんのお金かねを借かりたのです。

Ngữ pháp: さいちゅう（に）

Ý nghĩa: đang lúc

Cấu trúc: Ｖている／Ｎの＋最中（に）

Cách sử dụng:

Biểu thị nghĩa “đúng lúc đang làm điều gì đó”.94 さ え thậm chí, ngay cả Được sử dụng khi nêu ra một tiền đề mạnh mẽ nào đó để nhấn mạnh “những điều khác xảy ra là đương nhiên”.Thường tiếp nối với chủ thể ở dạng 「でさえ」 như ví dụ ④.

Ví dụ:

①新入しんにゅう社員しゃいんの小林こばやしさんは、会議かいぎの最中さいちゅうにいねむりを始はじめてしまった。

②来年度らいねんどの行事ぎょうじ日程にっていについては、今こん検討けんとうしている最中さいちゅうです。

③今こん考かんがえごとをしている最中さいちゅうだから、少すこし静しずかにしてください。

Ngữ pháp: さえ〜ば

Ý nghĩa: chỉ cần, hễ cứ, giá mà

Cấu trúc: Vます＋さえすれば

Cách sử dụng:

Cấu trúc 「〜さえ〜ば…」 được dùng với ý nghĩa khi điều kiện 「〜」 nào đó được thực hiện thì ngoài ra không cần gì thêm nữa để đạt được 「…」.

Ví dụ:

①これは薬くすりを飲のみさえすれば治なおるという病気びょうきではない。入院にゅういんが必要ひつようだ。

②謝あやまりさえすれば許ゆるされるというのは間違まちがいだ。謝あやまっても許ゆるされない罪つみもある。

③うちの子こは暇ひまさえあれば、本ほんを読よんでいます。

④湿度しつどさえ低ひくければ、東京とうきょうの夏なつも暮くらしやすい。

⑤このしゃつ、もう一いちまわり大おおきくさえあれば着きられるのに。残念ざんねんだな。

⑥子こどもたちの体からださえ健康けんこうなら、親おやはそれだけでうれしい。

<<< Quay lại bài học trước                   Bài học tiếp theo >>>