[Ngữ pháp N4] Các mẫu ngữ pháp quan trọng phần 9

Ngữ pháp: たらいい〈勧め〉

Ý nghĩa: nên….(khuyên nhủ)

Cấu trúc: Vたら＋いい

Cách sử dụng:

1) Sử dụng khi đưa ra lời khuyên, góp ý cho người khác.Cách nói này này cũng được sử dụng khi mong muốn nhận được sự tư vấn nên chọ cách làm nào như ví dụ ③.

2) Có cùng ý nghĩa với 「といい・ばいい」 nhưng 「といい・たらいい」 mang tính khẩu ngữ.

Ví dụ:

①疲つかれているようですね。今いま、仕事しごとも忙いそがしくないから、２、３日にち休やすんだらいいですよ。

②わからないことがあるときは、何なにでも先生せんせいに質問しつもんしてみたらいいじゃないか。

③眠ねむれないときはどうしたらいいんですか。

④外国人がいこくじんに道みちを聞きかれたら、じぇすちゃーを交まじえて日本語にほんごで教おしえてあげたらいいんですよ。

Ngữ pháp: たらいい〈希望〉

Ý nghĩa: giá mà, ước gì….(nguyện vọng)

Cấu trúc: Vたら／イAかったら／ナAだったら／Nだったら＋いい

Cách sử dụng:

1) Sử dụng khi mong muốn sự việc sẽ diễn ra theo ý mình.Thường đi kèm với 「〜なあ」cuối câu thể hiện cảm xúc của người nói.

2) Khi người nói cảm thấy mong muốn, nguyện vọng của mình khó thành hiện thực thì cuối câu thường đi kèm với 「けど・のに・が」 như trong ví dụ ③④.

3) Không dùng những từ biểu thị ý chí của người nói trong phần 「〜」trong 「〜たらいい」.

Ví dụ:

①（運動会うんどうかいの前まえの日ひ）

A：あした、晴はれたらいいな。

B：そうですね、いい天気てんきだったらいいですね。

②あした、まりあさんに会あえたらいいなあ。

③結婚式けっこんしきの日ひまで、おばあさんが元気げんきだったらいいんだけど。

④寮りょうの食事しょくじがもう少すこしおいしかったらいいのになあ。

Ngữ pháp: たらいいですか

Ý nghĩa: nếu…. thì được?

Cấu trúc: 疑問ぎもん詞ことば＋Ｖたら＋いいですか

Cách sử dụng:

1) Sử dụng khi mong muốn nhận được giúp đỡ từ người khác.

2) Ý nghĩa và ngữ pháp tương tự mẫu「từ nghi vấn〜ばいいですか」.

Ví dụ:

①Ａ：予約よやくをきゃんせるしたいんですが、どうしたらいいですか。

Ｂ：お名前なまえは？

②Ａ：市役所しやくしょへ行いきたいんですが、どう行いったらいいですか。

Ｂ：あの３番ばんのばすで三みっつ目めですね。

③学生がくせい：れぽーとはいつまでに出だしたらいいですか。

 先生せんせい：30日にちまでに出だしてください。

④Ａ：すきやきを作つくりたいんですが、肉にくのほかに何なにを買かったらいい？

Ｂ：野菜やさいと豆腐とうふと……。

Ngữ pháp: たらどうですか

Ý nghĩa: nếu….thì sao?….xem sao?

Cấu trúc: Ｖたら＋どうですか

Cách sử dụng:

1) Cách nói khuyên đối phương thực hiện một hành động nào đó. Có ý nghĩa đề nghị trực tiếp hơn so với 「た方がいい」.

2) Trong giao tiếp không mang tính trang trọng, lịch sự thường dùng 「たらどう？ ・たら？ 」 như ví dụ ③④.

Ví dụ:

①Ａ：すみません、3番ばんのばすはどこから出でますか。

Ｂ：さあ、あそこの案内所あんないしょで聞きいたらどうですか。

Ａ：ありがとうございます。

②Ａ：このごろ体からだの具合ぐあいがよくないんです。

Ｂ：そうですか。病院びょういんへ行いってみたらいかがですか。

③Ａ：ばいと、そんなに大変たいへんなら、やめたらどう？

Ｂ：やめられないんですよ。

④妻つま：もう10時じよ。一休ひとやすみしたら？

 夫おっと：そうだね。そうしよう。

Ngữ pháp: たり〜たりする〈不定〉

Ý nghĩa: lúc thì…, thỉnh thoảng, đôi khi

Cấu trúc: Ｖたり＋Ｖたり／イAかったり＋イAかったり／

Cách sử dụng:

Biểu thị sự việc không cố định, cũng sử dụng với những từ loại khác ngoài động từ. Thường dùng với dạng 「たり〜たりだ」 như ví dụ ③④.

Ví dụ:

①庭にわのそうじは父ちちがしたり、母ははがしたり、兄あにがしたりします。

②うちでは夕食ゆうしょくの時間じかんは７時じだったり８時じだったりして、決きまっていません。

③１週間しゅうかんに１度どかならず来きてください。来きたり来こなかったりでは困こまります。

④このごろの天候てんこうは暑あつかったり寒さむかったりですから、風邪かぜをひきやすいです。

<<< Quay lại bài học trước                 Bài học tiếp theo >>>